arriver

Si vous venez en Allemagne, vous ne savez peut-être pas quoi faire. Et peut-être avez-vous besoin d’aide. Vous devez vous présenter à diverses autorités et personnes qui peuvent vous aider, par ex. le bureau de protection de la jeunesse et la police. Et vous devez vous présenter à tout le monde à la maison. À la maison, vous avez un superviseur. Il ou elle vous aidera avec vos problèmes et votre vie quotidienne. Par exemple, il / elle vous accompagne à des rendez-vous ou si vous voulez aller chez le médecin ou faire du shopping. Et le superviseur vous aidera à aller à l’école, apprendre et faire ses devoirs. À un moment donné, ils vous disent la ville et vous donnent des informations sur ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire. Par exemple, vous n’êtes pas autorisé à voyager sans billet de bus ou de train. Et le conseil le plus important est que vous ne pouvez pas voler ou travailler sans vous connecter.

Tout est réglementé par la loi en Allemagne. Il existe différents textes juridiques (par exemple, droit pénal, droit d’asile, droit de l’enfance et de la jeunesse, etc.): L’Allemagne est un pays démocratique dans lequel chaque citoyen doit respecter ses devoirs et ses droits, mais aussi ses règles.

Hier noch ein paar Informationen zu Deutschland:

Der ganze Name von Deutschland ist Bundesrepublik Deutschland. Das Wort „Bundes“ bedeutet, dass Deutschland ein Zusammenschluss von mehreren Bundesländern ist wie z.B. Bayern, Nordrhein-Westfalen oder Berlin. Neben der Bundesregierung, die für ganz Deutschland zuständig ist, hat auch jedes der 16 deutschen Bundesländer seine eigene Regierung (= Landesregierung). Die Regierung ist die politische Leitung des Landes. In vielen Dingen sind die Landesregierungen unabhängig von der Bundesregierung, z.B. in der Frage, wie und wo Flüchtlinge wohnen sollen, oder bei der Schule. Deshalb gibt es zum Teil große Unterschiede bei der Unterbringung von Flüchtlingen oder bei der Möglichkeit, wer wann in welche Schule gehen kann. Und deswegen machen junge Flüchtlinge in ihrer Anfangszeit in Deutschland ganz unterschiedliche Erfahrungen, je nachdem in welcher Stadt und in welchem Bundesland sie leben.

Updated 19.12.2017